Deutsch
English
Französisch
Polnisch
Wszystkie dane dotyczące wydajności, piktogramy i informacje zawarte na tej stronie odpowiadają stanowi z września 2025 r. Dane te mogą ulec zmianie w okresie ważności niniejszej strony. W razie pytań i w celu uzyskania aktualnych informacji pozostajemy do Państwa dyspozycji. Wszystkie dane podane są bez gwarancji.
Środki ochrony indywidualnej - Obuwie ochronne
Wymogi podstawowe i (dobrowolne) dodatkowe wymogi dotyczące obuwia ochronnego ogólnego zastosowania, np. zapobiegającego zagrożeniom mechanicznym, antypoślizgowym, termicznym i ergonomicznym.
Kategoria Opis
SB Wymagania podstawowe, przeciwpoślizgowe (płytki ceramiczne i NaLS)
S1 Absorpcja energii w obszarze pięty, odporność na zużycie paliwa
S2 Absorpcja energii w obszarze pięty, odporność na zużycie paliwa, ochrona przed
Przepuszczalność wody i absorpcja wody
S3 Absorpcja energii w obszarze pięty, odporność na zużycie paliwa, ochrona przed
Przepuszczalność i absorpcja wody, odporność na przebicie, podeszwa profilowana
Więcej symboli
SRA Antypoślizgowe (płytki ceramiczne i NaLS)
SRB Antypoślizgowe (stalowe dno i gliceryna)
SRC Antypoślizgowość (przekazane SRA i SRB)
P Odporność na przebicie
C Obuwie przewodzące
A Obuwie antystatyczne
HI Izolacja termiczna zespołu podeszwy
CI Izolacja zimna kompleksu podeszw
E pochłanianie energii w okolicy pięty
WR Wodoodporny
M Ochrona śródstopia
AN Ochrona stawu skokowego
CR Wytrzymałość na cięcie
WRU Przepuszczalność i absorpcja wody*
HRO Zachowanie na ciepło kontaktowe
FO Odporność na paliwo
* Górny materiał: ochrona przed przenikaniem wody i absorpcją wody
Środki ochrony indywidualnej - Obuwie ochronne
Wymogi podstawowe i (dobrowolne) dodatkowe wymogi dotyczące obuwia ochronnego ogólnego zastosowania, np. zapobiegającego zagrożeniom mechanicznym, termicznym i ergonomicznym.
Kategoria opis
SB Podstawowe wymagania
S1 Wymagania podstawowe, zamknięty obszar pięty, właściwości antystatyczne, Pochłanianie energii w okolicy pięty
S2 Wymagania podstawowe, zamknięty obszar pięty, właściwości antystatyczne, Absorpcja energii w okolicy pięty, ochrona przed wyciekiem wody i absorpcją wody
S3 (wkładka metalowa, typ P) Podstawowe wymagania, zamknięty obszar pięty, właściwości antystatyczne Absorpcja energii w obszarze pięty, odporność na zużycie paliwa, ochrona przed przedostawaniem się wody i absorpcja wody, odporność na przebicie, podeszwa profilowana
S3L (wkładka niemetalowa, typ PL) Podstawowe wymagania, zamknięty obszar pięty, właściwości antystatyczne, zdolność pochłaniania energii w obszarze pięty, ochrona przed przenikaniem wody i absorpcją wody, Odporność na przebicie, podeszwa profilowana
S3S (wkładka niemetalowa, typ PS) Podstawowe wymagania, zamknięty obszar pięty, właściwości antystatyczne, Absorpcja energii w obszarze pięty, ochrona przed przenikaniem wody i absorpcją wody, wyższe wymagania w zakresie odporności na przebicie w porównaniu z typem PL, podeszwa profilowana
S7S (wkładka niemetalowa, typ PS) Podstawowe wymagania, zamknięty obszar pięty, właściwości antystatyczne, Absorpcja energii w obszarze pięty, ochrona przed przenikaniem wody i absorpcją wody, Odporność na przebicie, podeszwa profilowana, wodoszczelność buta po złożeniu
inne symbole
SR Antypoślizgowość (płytki ceramiczne i NaLS oraz gliceryna)
P Odporność na przebicie (metalowa wkładka)
PL Odporność na przebicie (niemetalowa wkładka)
PS Odporność na przebicie (niemetalowa wkładka)
C Obuwie częściowo przewodzące
A Obuwie antystatyczne
HI Izolacja termiczna zespołu podeszwy
CI Zachowanie na ciepło kontaktowe
HRO Zachowanie na ciepło kontaktowe
FO Odporność na paliwo
E pochłanianie energii w okolicy pięty
WR Wodoodporny
M Ochrona śródstopia
AN ochrony stawu skokowego
CR Wytrzymałość na cięcie
SC Ścieranie nasadki oporowej
WPA Przepuszczalność wody i absorpcja wody
LG Zatrzymaj się na drabinach
* Górny materiał: ochrona przed przenikaniem wody i absorpcją wody
Określa wagę buta w rozmiarze 42 w gramach (g).
Elektrostatyka, część 4-3 - Obuwie
Niniejsza część normy IEC 61340 opisuje metodę badania rezystancji elektrycznej obuwia w celu kontroli potencjału elektrostatycznego u ludzi. Norma ta może być stosowana zarówno przez producentów obuwia, jak i przez użytkowników końcowych.
Obuwie ochronne jest testowane zgodnie z normą DGUV 112-191 i może być dostosowane do indywidualnych potrzeb, aby zminimalizować dolegliwości stóp i wynikające z nich szkody.
Typ 1 – Wyposażenie z dopasowanymi wkładkami
Typ 2 – Zmodyfikowane obuwie ochronne (przycinanie)
Partner: Matthias Hartmann Orthopädie Sport GmbH, Schelde-Lahn-Straße 20, 35713 Eschenburg, Niemcy, www.hartmann- os.com
Jakość naszych produktów jest zawsze naszym najwyższym priorytetem, a cały asortyment produktów spełnia nasze wysokie standardy. Produkty, które dodatkowo wyróżniają się dodatkowymi cechami premium (np. ze względu na dobór materiału, dopasowanie, właściwości, wykończenie), są oznaczone tym piktogramem.
Piktogram ten oznacza obuwie ochronne, które jest dostępne w różnych wariantach (klocki, pantofle, półbuty, buty lub buty zimowe).
Ten symbol oznacza obuwie ochronne, które jest kompatybilne z naszymi wkładkami COMFORT STEP w trzech rozmiarach.
Ten symbol oznacza obuwie ochronne kompatybilne z naszymi półortopedycznymi wkładkami ERGO STEP.
Ten piktogram oznacza obuwie ochronne wyposażone w naszą wodoodporną membranę SECONAMICS.
Ten piktogram oznacza obuwie ochronne wyposażone w naszą technologię PRONAMICS. Charakteryzuje się ona doskonałą amortyzacją i odzyskiem energii.
Ten piktogram oznacza obuwie ochronne wyposażone w nasz system dopasowania NITRAS FIT SYSTEM. Numer artykułu wskazuje, który zestaw akcesoriów można użyć.
Oznakowanie
Przykłady zastosowań podane na tej stronie służą jako przybliżony przewodnik po tym, które obuwie ochronne jest odpowiednie do danego zastosowania. Niektóre z butów ochronnych nadają się również do innych zastosowań. Ponadto nie uwzględniono subiektywnych preferencji użytkownika (np. materiał, oddychalność, podeszwa zewnętrzna). Niniejszy przewodnik nie może i nie powinien zastępować osobistej konsultacji. Co więcej, wyboru odpowiednich butów ochronnych należy zawsze dokonywać z uwzględnieniem zagrożeń występujących w miejscu pracy. Chętnie udzielimy dalszych informacji w dowolnym momencie.Zalety/właściwości/obszary zastosowania
Zalety/cechy (w tym): Ochronny podnosek, lekki, elastyczny, prawdopodobnie bardzo oddychający, ponieważ obszar pięty może być otwarty, do suchych środowisk pracy Obszary zastosowań (w tym): Miejsca pracy z małą liczbą różnych zagrożeń, zagrożenie uderzeniami lub spadającymi przedmiotami (np. szpitale, ośrodki opieki, przemysł spożywczy, stołówki).
Zalety/cechy (w tym): Ochronny podnosek, zamknięty obszar pięty, lekkie, oddychające, do suchych środowisk pracy Obszary zastosowań (w tym): Jak SB, z dodatkowym zamkniętym obszarem pięty (np. kompletacja zamówień, zawodowi kierowcy, logistyka).
Zalety / cechy (w tym): Ochronny podnosek, zamknięty obszar pięty, materiał cholewki zapewnia ochronę przed wilgocią / zamoczeniem Obszary zastosowań (w tym): Jak S1, ochrona przed skutkami wilgoci / wilgotności (np. laboratorium, kuchnia komercyjna).
Zalety / cechy (w tym): Ochronny podnosek, zamknięty obszar pięty, materiał cholewki zapewnia ochronę przed wilgocią / zamoczeniem, podeszwa z bieżnikiem, ochrona przed przekłuciem spiczastymi / ostrymi przedmiotami Obszary zastosowań (w tym): Jak S2, ryzyko przebicia spiczastymi / ostrymi przedmiotami (np. place budowy, usługi usuwania odpadów, kształtowanie krajobrazu i ogrodnictwo).
Zalety / cechy (między innymi): Ochronna osłona palców, zamknięty obszar pięty, materiał cholewki zapewnia ochronę przed wilgocią / zamoczeniem, podeszwa z bieżnikiem, ochrona przed przekłuciem spiczastymi / ostrymi przedmiotami, nie zawierają metalu, lepsza ochrona przed przedmiotami o mniejszej średnicy, trzpień testowy 3 mm. Obszary zastosowań (między innymi): Jak S2, ryzyko przebicia spiczastymi / ostrymi przedmiotami (np. warsztaty)
Zalety / cechy (między innymi): Ochronna osłona palców, zamknięty obszar pięty, materiał cholewki zapewnia ochronę przed wilgocią / zamoczeniem, podeszwa z bieżnikiem, ochrona przed przekłuciem spiczastymi / ostrymi przedmiotami, nie zawierają metalu, gwóźdź testowy 4,5 mm Obszary zastosowań (między innymi): Podobnie jak S2, ryzyko przebicia przez ostrymi przedmiotami (np. warsztaty).
Zalety/cechy (między innymi): Ochronny podnosek, zamknięty obszar pięty, podeszwa z bieżnikiem, ochrona przed przekłuciem ostrymi przedmiotami przebicia ostrymi przedmiotami, wodoodporność buta po złożeniu, brak metalu Obszary zastosowań (w tym): Jak S3S, wodoodporność (np. przemysł, budownictwo lub teren zewnętrzny)
Zalety/właściwości: Dobrowolny dodatkowy wymóg dotyczący zimnej izolacji jedynego kompleksu Obszary zastosowania (między innymi): Miejsca pracy z zimnymi środowiskami / powierzchniami (np. chłodnie, serwis zimowy).
Zalety/właściwości/obszary zastosowań
Zalety/właściwości: Dobrowolny dodatkowy wymóg dotyczący izolacji termicznej jedynego kompleksu Obszary zastosowań (między innymi): Miejsca pracy z ciepłymi środowiskami / podłożami (np. budowa dróg, obróbka metali).
Zalety/właściwości: Dobrowolny dodatkowy wymóg odporności podeszwy zewnętrznej na ciepło kontaktowe (300° C) Obszary zastosowań (m.in.): Miejsca pracy z bardzo gorącymi powierzchniami (np. prace przy smole, budowa dróg).
Zalety/właściwości: Ochrona przed przebiciem spiczastymi/ostrymi przedmiotami (np. S1 P) Obszary zastosowania (między innymi): Miejsca pracy, w których istnieje ryzyko występowania ostrych / spiczastych przedmiotów (np. gwoździ, części metalowych) leżących w pobliżu, np. place budowy.
Zalety / właściwości: Ochrona przed przebiciem ostrymi / spiczastymi przedmiotami (np. S1 PL), bez metalu, gwóźdź testowy 4,5 mm Obszary zastosowania (w tym): Miejsca pracy, w których istnieje ryzyko występowania ostrych / spiczastych przedmiotów (np. gwoździ, części metalowych) leżących w pobliżu.
Zalety/właściwości: Ochrona przed przebiciem przez spiczaste/ostre przedmioty (np. S1 PS), nie zawiera metalu, lepsza ochrona przed przedmiotami o mniejszej średnicy, gwóźdź testowy 3 mm Obszary zastosowań (w tym): Miejsca pracy, w których istnieje ryzyko występowania ostrych / spiczastych przedmiotów leżących w pobliżu (np. gwoździe, części metalowe).
Zalety/właściwości: Dobrowolny dodatkowy wymóg dotyczący odporności na paliwo Obszary zastosowań (między innymi): Miejsca pracy, w których ma się do czynienia z paliwami (np. przemysł, warsztaty, sektor motoryzacyjny).
Zalety/właściwości: Dobrowolny dodatkowy wymóg dotyczący ścieralności podnoska Obszary zastosowań (w tym): Miejsca pracy, w których obuwie ochronne podlega szczególnym obciążeniom (np. place budowy).
Zalety/właściwości (między innymi): Odporność podeszwy zewnętrznej na poślizg, która jest określana i klasyfikowana na podstawie dwóch sytuacji testowych (SRA: płytki ceramiczne z NaLS, SRB: podłoga stalowa z gliceryną, SRC: SRA i SRB zaliczone) Obszary zastosowań (m.in.): Miejsca pracy, w których występuje ryzyko związane z wilgotnymi lub tłustymi powierzchniami i wykładzinami podłogowymi (np. rusztowania, place budowy, warsztaty, kuchnie, stołówki).
Zalety/właściwości (między innymi): Odporność podeszwy zewnętrznej na poślizg określana na podstawie dwóch sytuacji testowych (płytki ceramiczne i NaLS, a także gliceryna) Obszary zastosowań (m.in.): Miejsca pracy, w których występuje ryzyko związane z wilgotnymi lub tłustymi powierzchniami i wykładzinami podłogowymi (np. rusztowania, place budowy, warsztaty, kuchnie, stołówki).
Zalety/cechy (między innymi): Podnoski i odporne na przebicie podeszwy środkowe obuwia ochronnego niezawierającego metalu są generalnie lżejsze i bardziej elastyczne niż w przypadku obuwia ochronnego zawierającego metal i prawie nie przewodzą ciepła. Metalowe śródpodeszwy odporne na przebicie również obejmują większy obszar stopy (wkładka), ale są bardziej podatne na kształt ostrych przedmiotów (np. średnica, geometria, ostrość). Metalowe podeszwy środkowe odporne na przebicie mają mniejszy wpływ na wyżej wymienione parametry i dlatego oferują szczególnie wysoki poziom ochrony. Należy tutaj zauważyć, że ze względu na konstrukcję, tylko niewielki obszar stopy może być chroniony. Obszary zastosowania (między innymi): Miejsca pracy, w których istnieje ryzyko leżenia spiczastych / ostrych przedmiotów (np. gwoździ, części metalowych), a także ryzyko uderzenia lub upadku przedmiotów; w miejscach pracy o najwyższych wymaganiach dotyczących funkcji ochronnych zalecamy stosowanie obuwia ochronnego S3 ze stalowymi podeszwami środkowymi i stalowymi noskami (np. place budowy, praca na zewnątrz).